伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Nous espérons que les unités et la mise en place d'une relation à long terme.

希望相關(guān)單位與我們建立長(zhǎng)期合作關(guān)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une cellule de crise est immédiatement mise en place.

一個(gè)危機(jī)小組立即出動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Et la mise en place de la profession en 2000, appartient au cycle professionnel.

本專業(yè)成立與2000年,是屬于本科專業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De nombreuses usines et la mise en place de bonnes relations.

和很多的工廠建立良好的關(guān)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La mise en place d'un système d'assurance qualité et des mécanismes de contr?le interne.

建立了完善的質(zhì)量保證體系和內(nèi)部管理機(jī)制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La question de la mise en place d'une comptabilité analytique se pose depuis plusieurs années.

在聯(lián)合國(guó)實(shí)行成本核算是一個(gè)已討論很長(zhǎng)時(shí)間的問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elles ont été mises en place à une autre époque et à d'autres fins.

這些機(jī)構(gòu)是在不同時(shí)代出于不同目的而建立起來的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mise en place d'infrastructures techniques utilisant l'énergie éolienne et solaire ainsi que d'autres sources d'énergie.

利用風(fēng)能和太陽(yáng)能以及其他能源的技術(shù)基礎(chǔ)設(shè)施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette structure sera affinée lors de la mise en place de la mission.

設(shè)立特派團(tuán)時(shí),將進(jìn)一步調(diào)整此結(jié)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M.?Matsunaga (Japon) juge que la mise en place du CCIQA a été trop longtemps différée.

Matsunaga先生(日本)說,審咨委早就該投入運(yùn)作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quelles autres sources d'investissement et de financement peuvent être mises en place?

可以發(fā)展何種其他投資和融資來源

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il rompt l'équilibre stratégique et favorise la mise en place d'une capacité de première frappe.

它破壞戰(zhàn)略平衡,導(dǎo)致開發(fā)第一次打擊的能力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous nous félicitons de la mise en place de la force hybride.

我們歡迎混合部隊(duì)的建立。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des capacités locales et nationales doivent être mises en place et renforcées.

必須建立并加強(qiáng)地方和國(guó)家的能力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Enfin quatrièmement, la mise en place d'institutions consacrant la parité.

第四,也是最后一點(diǎn),建立確保平等的機(jī)構(gòu)非常必要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une commission composée de 54?membres a été mise en place pour élaborer une nouvelle constitution.

成立了一個(gè)54人委員會(huì),負(fù)責(zé)起草新憲法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La commission technique achèvera ses travaux dans l'année qui suivra sa mise en place.

該技術(shù)委員會(huì)的工作應(yīng)在自成立之日起一年內(nèi)完成

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La mise en place du MSRP au Siège approche de son terme.

總部配置管理系統(tǒng)更新項(xiàng)目的工作已接近完成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des mesures énergiques ont été mises en place pour éradiquer la corruption.

已經(jīng)采取有力措施消除腐敗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le plan prévoit également la mise en place d'un service de renseignement et d'alerte rapide.

該計(jì)劃還要求發(fā)展情報(bào)和預(yù)警能力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

Deux semaines après la mise en place de ces mesures, les chiffres sont clairs.

這些措施實(shí)施兩周后,數(shù)字就很清楚了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯速速成

Une réforme du divorce a été mise en place.

施行了離婚改革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

Il s'assure que les lois déjà votées sont mises en place.

他確保已經(jīng)通過的法律得到執(zhí)行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

La France a conservé certaines institutions mises en place par l'empereur.

法國(guó)保留了一些皇帝設(shè)立的機(jī)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽自然

Un des exemples est la mise en place d'un sentier pédagogique.

一個(gè)例子就是教育步道的建立。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Moi le matin, j'ai toute la petite mise en place de patisseries.

每天早上,我準(zhǔn)備好所有的甜點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

Concrètement, comment ces règles sont mises en place ?

具體來說,這些規(guī)則是如何實(shí)施的?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

Donc pour ?a, il y a une étape de déroulé qui va être mise en place.

所以,這要有一個(gè)漸進(jìn)的過程

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

La mise en place de l'infrastructure nécessaire demandera un travail épouvantablement difficile.

建立必要的基礎(chǔ)設(shè)施將是一項(xiàng)極其困難的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來

Et ensuite, on avait cet environnement qui était nécessaire à la mise en place du projet.

然后我們有了這個(gè)環(huán)境,這是項(xiàng)目建立的必要條件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Elle avait été mise en place par un groupement de banques à la fin des années 60.

60年代末,銀行創(chuàng)建了這一支付卡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Culture - Fran?ais Authentique

Mais cela prend du temps entre la mise en place et l'exécution et ?a prend plusieurs années.

但是“建立”和“執(zhí)行”之間需要很多時(shí)間,需要好幾年的時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

De nouvelles mesures anti-juifs sont mises en place dans la ville d'Amsterdam, désormais occupée par les Allemands.

反猶太人的新措施開始在阿姆斯特丹市實(shí)施,此后該城市就被德國(guó)人占領(lǐng)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

Un ratable, bon, pas cher et pratique, puisque vous pouvez faire votre mise en place la veille.

這是一道特殊的、美味、實(shí)惠且方便的菜品,因?yàn)榇蠹铱梢栽谇耙惶炀妥龊?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">準(zhǔn)備工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Et donc c'est des mesures, pour faire très simple, qui peuvent être mises en place par le gouvernement.

因此, 這些措施,簡(jiǎn)單地說,是政府可以實(shí)施的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
凡爾賽宮奇聞異事

Le jour, les cultures qu'il a mise en place à Paris sont aussi sévèrement gardées qu'une mine d'or.

白天,他在巴黎種植的作物就像金礦一樣受到嚴(yán)密的保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽自然

Forts de cette expérience concluante, nous avons décidé la mise en place d'un nouveau sentier dès cet été.

由于這次體驗(yàn)非常成功,我們決定今年夏天再推出一條新步道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

L'histoire a montré que la stratégie mise en place par le programme Colmateur a été un échec total.

“歷史事實(shí)證明,面壁計(jì)劃是一個(gè)完全失敗的戰(zhàn)略計(jì)劃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

9000 ans, c'est le temps que cela prend pour un écosystème, pour la mise en place de cet écosystème.

9000年就是建立一個(gè)生態(tài)系統(tǒng)所需的時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Les différents types de déchets recyclables impliquent la mise en place des processus et des cha?nes logistiques entièrement nouveaux.

不同類型的可回收廢物涉及實(shí)施全新的流程和物流鏈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com